Infórmate de las últimas noticias

¿Quieres estar al tanto de las últimas novedades? ¡Pincha aquí!

Otomes traducidos

Descubre que otomes oficiales tienen traducción en inglés o español.

Nuestras últimas reseñas

¡No te las pierdas!

PODCAST

Escucha nuestra opinión sobre los animes otome más actuales.

Nuestras recomendaciones

Descubre cuales son nuestros juegos otome favoritos hasta la fecha .

domingo, 26 de julio de 2015

Parche en inglés de Storm Lover Kai



Noticias frescas que a más de uno le van a alegrar el verano.
El equipo de traducción jjjewel nos trae el parche de la versión remasterizada del primer juego de Storm Lover. Es para PSP y encarnareis a la protagonista, Yuuna Igarashi (Cuyo nombre podréis modificar, como  siempre) que se acaba de matricular en el instituto Saint Louis High para maromos  donde conocerá a los chicos destinados a conquistarla.
En la web del grupo de traducción encontraréis toda la información del parche y ya sabéis, no olvidéis agradecérselo =).

Menudas vacaciones cargaditas de maromos  XDD

miércoles, 22 de julio de 2015

Reseña CD Drama: I love pet volumen 7


Título original en japonés: I  pet!! vol 7. Shepherd
Título traducido en español: Amo a mi mascota
CV: Daisuke Hirakawa
Clasificación: No especificada
Compañía: Fortissimo
Fecha de lanzamiento: 28 de Mayo de 2012
Traducción en inglés: Todas las pistas excepto el free talk (No olvidéis agradecérselo a la dueña del blog ^_^)

"En este mundo, hay mascotas con poderes misteriosos. Dios les dio estos poderes hace mucho tiempo a perros, a gatos y a muchos más tipos. Estas mascotas poseen sentimientos como los seres humanos y cuando sus emociones se desbordan, pueden adoptar su forma humana. Y estas mascotas reciben el nombre de mascotas especiales".


Hace mil años que no subíamos una reseña de un cd drama pero aquí os traigo la reseña del séptimo volumen de la saga I love pet, para cambiar eso!

La protagonista (tú) empiezas como profesora en una guardería. La directora de la guardería tiene un perro de la raza pastor alemán llamado Sousuke al cual ha criado desde que era un cachorro. El perrito se preocupa por ti al ser tu primer día y solo piensa en ayudarte. Descubrimos que Sousuke puede cambiar a su forma humana a voluntad  y puede que te acabe mostrando esa forma a ti también.


He de admitir que si bien este CD no es de mi favoritos de la serie el señor Hirakawa lo hace muy bien, como siempre, y desprende adorabilidad a raudales.

Si he de decir algo que me impactara del CD, la verdad es que lo pasé muy mal en la parte donde los niños mojan al perrito con las pistolas de agua, leches, niños diabólicos xD.
Por cierto, ¿es cosa mía o el dibujo de la portada del cd se parece un poco al señor Hirakawa?
xDDDDD

jueves, 16 de julio de 2015

Cómo enamorarse de un gorila

Preparaos para el nuevo juego otome que va arrasar este verano. Por lo visto este agosto saldrá a la luz en inglés un juego para móviles llamado "I Fell in love with Gorilla". Donde la protagonista se enamorará de su guardaespaldas que evidentemente es un simio. Para que luego nos quejemos de que esta todo inventado, está claro que no podemos decir que no son imaginativos XDDDDD.
En cierto modo puedo llegar a entender que exploten el tema de los animales humanizados, porque quién en su más tierna infancia no sintió deseos de darse una vuelta con algún Mosqueperro o se sintió atraída por Montana o Sherlock Holmes versión perruna ¿Solo yo? XD.
Pero de ahí a ligártelos, pues bueno, hay un trecho.

P.D: Sigo diciendo que falta un juego de patos maromos XD.



domingo, 12 de julio de 2015

Noticias frescas de Kamigami no Asobi Infinite!



Ya era hora, leches, YA ERA HORA.
En el número del mes de Julio de la revista B'slog se ha desvelado información sobre el fandisk de Kamigami no Asobi, Kamigami no asobi infinite.



Habrán nuevas rutas con algunos personajes que ya conocíamos: Thor (OMG YIIIIIIIS), Dionisio (bueno, not bad) y Akira (WTF), Y además se introducirá a un nuevo personaje misterioso del que sólo conocemos la silueta. (Nos la jugamos y decimos que es Melissa con forma humana).


Os recordamos que la salida del juego está programada para este año pero ya sabéis como van estas cosas, igual lo atrasan o a saber.

En fin, como ya sabéis le tenemos muchas ganas a este juego. Nos gustaría que Broccoli se dejara de tanto puta no prince-sama y que se centrara en esta maravilla, pero bueno...

Os mantendremos informad@s!

El crédito de los scans es para la usuaria de weibo: k704

martes, 7 de julio de 2015

Video- minitest otome

Hola a todos!  Esta vez os traemos un video (que grabamos el mismo día que el videoreacción) distinto a los que hemos hecho hasta la fecha. Esperamos que os lo paséis bien viéndolo. Podéis suscribiros a nuestro canal de youtube si queréis ^^.


sábado, 4 de julio de 2015

Reseña: Kuroyukihime~Snow Black


Nombre original: 黒雪姫 ~スノウ・ブラック~
Plataforma: PSP
Compañía: Quinrose
Clasificación: No recomendado para menores de 17 años
Fecha de lanzamiento: 24 de Abril del 2014

Liv es una chica corriente que de la noche a la mañana es adoptada por el rey de Tresor para que en un futuro se case con alguno de los príncipes de los reinos vecinos y así conseguir más poder. Años más tarde, durante una fiesta, ocurre una revuelta y el rey y sus soldados intentan proteger a Liv de un maromo con ballesta. Liv, que no es una chica endeble, usa su magia asombrando a sus enemigos ya que no sabían que la chica tenía poderes, pero no es suficiente y alguien la deja inconsciente mientras le susurra "Que tengas dulces sueños Kuroyuki" (vamos Negranieves, pero como que queda mejor dejarlo en japonés XDD). Ella despierta dentro de una celda donde el maromo de la ballesta se presenta diciéndole que su nombre es Falco Lauder y que hay alguien que quiere verla, apareciendo una mujer muy elegante que misteriosamente tiene la misma voz que Reviens, el consejero real del rey. La mujer le dice que ahora el reino es suyo por lo que Liv también le pertenece y que a partir de ahora no saldrá de palacio.
Falco como guardián de Liv siente pena y con la ayuda de Mirror (un sirviente de Reviens con poderes) le dicen a la chica que huya.
Bad ending de la ruta común (Si, aquí nada más empezar te cuelan un final malo para que te acostumbres XD): Reviens (travestido de reina) la pilla escapando y le dispara en una pierna para detenerla, Liv cae herida y debe elegir entre que Reviens la mate o coma una manzana que este le ofrece. Ella escoge la manzana que esta encantada dejándola inmóvil pero con su mente consciente, a partir de ese momento Liv descansa en un ataúd lleno de flores en la habitación de Reviens.

Siguiendo con la ruta común, nuestra protagonista consigue escapar, exhausta encuentra una cabaña en el bosque y a continuación se desmaya despertando en una cama y rodeada de maromos, a uno de ellos lo reconoce ya que en la fiesta lo conoció. El chico se presenta diciéndole que su nombre es Fahren Heit (Y a Celsius ¿Donde te lo has dejado? XDD menudo nombrecito) y que junto con el resto de maromos han creado una alianza para derrocar a Reviens, ya que este se ha dedicado durante los meses que Liv ha estado encerrada a conquistar los reinos donde ellos vivían, así que Liv decide unirse para ayudarles.

martes, 30 de junio de 2015

Video reacción de Uta no prince sama maji love revolutions-capítulo 13!

Aquí tenéis nuestro vídeoreacción del último capítulo de utapri 3! Os recomendamos verlo en 480p , y ya de paso también os podéis suscribir a nuestro canal de youtube donde tenéis la versión reducida del vídeo. ;) Los créditos del episodio subtitulado pertenecen a animeflv.






martes, 23 de junio de 2015

Parche en inglés para la versión de DS del TMGS3




Gracias a los chicos de Otakufreaks nos hemos enterado que el parche en inglés para la versión de DS del Tokimeki Memorial Girl Side 3rd Story ya esta terminado.(Ya en su día os anunciamos que ya estaba listo el de la versión para PSP)

La traducción ha sido llevada a cabo por el mismo grupo que realizo el parche para PSP.
 Aquí os podréis descargar la última versión revisada del parche, por lo que ya no tenéis excusa para poder probar este gran juego que las dos os recomendamos encarecidamente.

domingo, 21 de junio de 2015

Se confirma que la adaptación animada de Meiji Tokyo Renka será en formato de película!


Como sabéis desde hace algunos meses, se anunció que el juego de Broccoli Meiji Tokyo Renka iba a recibir una adaptación animada en breves. Pues bien, se ha confirmado que dicha adaptación será una película y que se estrenará el 18 de Julio de 2015 bajo el nombre de  "Meiji Tokyo Renka: Gengetsu no Sayokyoku, Meikoi". El proyecto contará con la firma de Mages y Studio Deen, encargados de producirlo

En una noche de luna llena carmesí, una chica de secundaria llamada Mei Ayazuki conoce a un mago llamado Charlie en un festival. A través de la magia de Charlie, viaja al Tokyo de la era Meiji, donde conoce y se enamora de algunas figuras históricas de ese período. (Sinopsis extraída de Myanimelist)

Gracias a Maia Silver por la info!
Chaíto!

viernes, 19 de junio de 2015

Demons’ Bond ~The path of exile~


Como ya os anunciamos hace unas semanas Solmare junto con Idea Factory han decidido licenciar en inglés y adaptar para móvil el juego "Toki no kizuna~Sekigahara Kitan~" que originalmente salió para PSP y que en su día ya reseñamos en el blog al igual que el fandisc que sacaron más tarde, por lo que os invito a que las leáis para saber de que va el argumento del juego =) (Para una vez que se da la casualidad de que ya nos lo hemos pasado habrá que aprovechar XDD).
La aplicación es de pago, teniendo que comprar la ruta de cada uno de los protagonistas por separado, contando con la introducción de forma gratuita.

Personajes disponibles por el momento:

Enlaces para la aplicación:



domingo, 7 de junio de 2015

Trial en inglés de Ayakashi Gohan



El grupo de traducción "Hanataba Translations" ha traducido la trial (la cual tenéis disponible en la web oficial del juego ) en inglés. En esta entrada encontraréis la información para descargaros el parche y demás. 
Las dos estamos encantadas de que cada vez se lleven más a cabo este tipo de proyectos, ya que fomentan que la gente se entere de que hay más juegos otome que son una pasada y que pidan que los licencien a empresas como Aksys, así que imaginaos nuestra alegría ahora mismo.
Julia se lo ha pasado y es muuuy recomendable. ¡Últimamente se interesan por proyectos que merecen mucho la pena!

Las chicas de Ikemen Heaven haciendo la danza de
la alegría XDDD

domingo, 31 de mayo de 2015

Tipos de maromos que podéis encontrar en un juego otome


Aquí os traigo una entrada hecha para divertiros ya que ahora mismo los exámenes, prácticas y trabajos no nos dejan a ninguno, pero bueno hay que ser positivos y pensar que en un mes seremos libres para disfrutar de los maromos al 100%.
Cuando llevas tiempo siguiendo el mundillo otome, te das cuenta de que en los juegos los maromos ligables tienen personalidades diferentes, evidentemente cada uno cumple un estereotipo para que haya variedad y puedas escoger al que más se acerque a tus gustos, pues bien, he decidido hacer una clasificación con los tipos de maromos que suelen encontrarse y algún que otro ejemplo.

Para gustos los colores